640 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
$17317-6 Hakozakicho, Nihombashi, Chuo-Ku, Tokyo, 103-0015, ์ผ๋ณธ
640 ๋ฆฌ๋ทฐ
1/36
๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด
์์ด์ปจ
์ฃผ๋ฐฉ
๊ธ์ฐ ๊ฐ์ค
์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ก ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅํ ์์ธต๋ถ
๋น๋ฐ
Welcome to MIMARU TOKYO NIHOMBASHI SUITENGUMAE, your stylish oasis in the heart of Tokyo! Located at 17-6 Hakozakicho in the vibrant Nihombashi district, this 4-star hotel offers an inviting blend of modern comfort and traditional charm. Itโs just 5.3๋ง์ผ from the bustling city center, making it the perfect launchpad for your Tokyo adventures. Need a break from the city's chaos? Kick back in your chic room adorned with air conditioning, kitchenware, and all the essentials you need for a home away from home.
With a starting price of $173, your stay comes with free WiFi to keep you connected and non-smoking rooms that ensure a fresh ambiance. Guests rave about the convenience of in-room kitchens, where you can whip up a midnight snack or enjoy a leisurely breakfast. The hotelโs thoughtful amenities, including bidets and upper floors accessible by elevator, promise a comfortable stay.
The buzz around MIMARU TOKYO NIHOMBASHI SUITENGUMAE is palpable, with 640 reviews to back up its reputation. Travelers love the blend of functionality and style, making it the perfect spot whether youโre in town for business or pleasure. So pack your bags, and prepare to make memories in one of Tokyo's vibrant districts!
At MIMARU TOKYO NIHOMBASHI SUITENGUMAE, you're in for a delightful surprise whatever room type you choose! Whether youโre planning a solo getaway or a family fun trip, thereโs a perfect space just for you. The Japanese Style Apartments and the sleek Studio options are excellent for couples wanting to experience the charm of traditional Japanese design blended with modern comfort. And for larger groups, the Connecting Japanese Apartments can accommodate up to 10 people, allowing you to share unforgettable moments with family and friends without skipping a beat!
Enjoy the luxury of space as most of the apartments come with well-equipped kitchens, ideal for those late-night nibbles or breakfast before a big day exploring. Think of the joy of preparing a homemade sushi feast right in the heart of Tokyo! The stylish Family Apartments, featuring cozy bunk beds, make it super fun for the little ones, while grown-ups will appreciate the privacy of the double beds. Spacious interiors ensure everyone has room to unwind after adventurous days out!
The friendly and enthusiastic staff at MIMARU TOKYO NIHOMBASHI SUITENGUMAE are here to make your stay as enjoyable as possible. Whether you need insider tips on local hotspots or recommendations for the best sushi in town, theyโre your local experts! With cash payment options and widely accepted cards including Visa and Mastercard, checking out is as easy as pie. So go on, indulge in the vibrant culture of Tokyo knowing you have a cozy retreat waiting for you at the end of your exploratory day!
๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณตํญ
Tokyo International Airport
8.9๋ง์ผNarita International Airport
34.2๋ง์ผHyakuri Ab
49.4๋ง์ผ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด
์์ด์ปจ
์ฃผ๋ฐฉ
๊ธ์ฐ ๊ฐ์ค
์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ก ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅํ ์์ธต๋ถ
๋น๋ฐ
7๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
Connecting Japanese Apartment, 4 Single
4 ์ฑ๊ธ ์นจ๋
1 ์ด์ธต ์นจ๋
3๊ฐ์ ํํค ๋งคํธ ์นจ๋
80 ์ ๊ณฑํผํธ
์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ธ ์์ค
์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ
์ ์๋ ์ธ์ง
x10
+
x6
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Discover our spacious 850 sqft Japanese Connecting Apartments for families of 9, featuring unique sleeping arrangements with twin beds, a bunk bed, and traditional futon mats. Enjoy modern comforts like air conditioning, a kitchen, and a private bathroom.
8๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
Japanese Apartment, 2 ์ฑ๊ธ ์นจ๋
2 ์ฑ๊ธ ์นจ๋
3๊ฐ์ ํํค ๋งคํธ ์นจ๋
40 ์ ๊ณฑํผํธ
์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ธ ์์ค
์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ
์ ์๋ ์ธ์ง
x10
+
x6
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Welcome to our spacious Japanese apartment, perfect for a family of 5. Enjoy the comfort of air conditioning, a fully equipped kitchen, and traditional futon mats for a truly authentic experience.
10๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
ํจ๋ฐ๋ฆฌ ์ํํธ, 2 ์ฑ๊ธ ์นจ๋
2 ์ฑ๊ธ ์นจ๋
1 ์ด์ธต ์นจ๋
35 ์ ๊ณฑํผํธ
์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ธ ์์ค
์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ
์ ์๋ ์ธ์ง
+
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
4๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
Studio Economy
260 ์ ๊ณฑํผํธ
๋ฏธ๋๋ฐ
ํ๋ฉด ์คํฌ๋ฆฐ TV
ํ ์ฒด์ด ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅ
+
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Featuring free toiletries, this twin/double room includes a private bathroom with a bath or a shower, a bidet and a hairdryer. The twin/double room features air conditioning, soundproof walls, a mini-bar, a wardrobe, as well as a flat-screen TV with cable channels.
11๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
Connecting Japanese Apartment, 2๊ฐ์ ์ฑ๊ธ ์นจ๋
850 ์ ๊ณฑํผํธ
x8
+
x4
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Connecting Japanese Apartment for 9 is 850 square feet and includes either bunk beds or 2 single beds 80-130 width.
9๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
Connecting Japanese Apartment
๋์ฅ๊ณ
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
11๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
์ํํธ ์คํ ๋ค๋
์ฃผ๋ฐฉ
์ ์๋ ์ธ์ง
ํ๋ฉด ์คํฌ๋ฆฐ TV
๋์ฅ๊ณ
x10
+
x6
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
9๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
Apartment Connecting
x10
+
x6
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Apartment Connecting Room
20๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
Japanese Style Apartment
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
5๊ฐ ์ฌ์ง ๋ณด๊ธฐ
๊ฐ์กฑ์ฉ
x5
+
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Studio Japanese
x5
+
x3
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Studio Japanese Room
ํ์ฐ์ค ๋ฃธ
x10
+
x6
์์ธํ ๋ณด๊ธฐ
Room Run Of House
8.9
640 ๋ฆฌ๋ทฐํ๊ฐ ํญ๋ชฉ
์ฒญ๊ฒฐ๋
ํธ์ํจ
์์น
์์ค
์ง์
๊ฐ์ฑ๋น
WiFi ํ์ง
์ถ์ฒ ๋ฆฌ๋ทฐ:
Ying
10
2023๋ 7์
Clean and convenient. The front desk team is exceptional. During our stay, they were able to help us with multiple requests and are very professional and accommodating. Will highly recommend to travelers with family.
Scott
9.1
2024๋ 12์
Travelling with 4 of us, our room was like having a small apartment to stay in. That extra space was really nice. The rooms feel like a nice blend of Japanese and Western styles. The location is near the Tokyo City Air Terminal, which made going back to the airport really easy. It's also within a couple of blocks of the Suitengลซmae Station, which gives you access to the Hanzomon Line of the Metro. Lots of vending machines and konbini's nearby for snacks. I was concerned that I didn't know enough Japanese to check into a hotel, and I was fully prepared to use a translator app, but the front desk staff are multilingual, so that made checking in and out go very smoothly.
Note that some MIMARU locations have a washer/dryer in your room, which makes it really easy to wash clothes for a large family. This location has a laundry room downstairs. That works, but it can be hard to find free machines when people don't take their laundry out in a timely manner. Also, although there are other Metro lines accessible from this hotel, they are in different stations, instead of all coming to the Suitengลซmae station. So if you want the Hibiya Line or the Tลzai Line, it's a bit of a walk, which can be challenging with tired children at the end of a very long day. So you might want to take a longer train route which intersects with the Hanzomon Line somewhere.
Kim
10
2023๋ 7์
Location was in a quiet neighborhood. Close to a few metro and train stations and easy to get to major points of interest in Tokyo. It was interesting to see all of the salary men/women commuting to work. This was our favorite hotel (of 3 we stayed in Japan) and I will definitely look for Mimaru hotels for future trips. We loved that the toilet and shower were separate. My 16 and 19 year olds loved the "bunk beds". Each cubby had it's own light and power outlets. Very clean and modern aesthetic!
As most hotels we encountered on this trip, there aren't a lot of luggage storage spaces to unpack your items. We lived out of our suitcases in all of the hotels we stayed at.
Signe
10
2025๋ 2์
It was truly a home away from home. The room was spacious, clean, equipped with everything a traveler may need to relax, feel comfortable and even take care of their own meals. Yet the most precious asset is the staff - everyone on the front desk team went above and beyond to help us make the best out of our stay: what to see, how to get there, what to explore. My 12-year old was particularly excited about the bingo game, which is a fun way to get to know the hidden gems of the neighbourhood. The bus terminal (Tokyo City Air Terminal) for the airport shuttles (or "limousine" buses), as well as the Hanzamon line subway station is in 5-minutes walk from the hotel. All major tourist hotspots (Skytree, Shibuya, Shinjuku, Akihabara) can be reached in 15-30 minutes by boarding a subway train. Plenty of cafes, restaurants, convenience stores in close proximity to the hotel (some of them are literally around the corner). This was our first trip to Japan, but it will definitely not be the last :) we hope to come back there some day soon.
John
9.1
2024๋ 1์
The staff!! They are very friendly, accommodating and helpful. They speak very well english too which is helpful for international guests
The price for the extra night we added, months after our initial booking. Would be night to get same rate =)
Yok
10
2025๋ 3์
MIMARU Tokyo Nihonbashi is a fantastic choice for travelers looking for a clean, comfortable, and well-situated stay in Tokyo. The hotel is spotless and well-maintained, making for a pleasant and relaxing experience. Its location is incredibly convenient, with easy access to the airport limousine bus and direct trains to Shibuya, making transportation hassle-free. The staff are exceptionally friendly, helpful, and accommodating, and they speak good English, which is a huge plus for international guests. Highly recommended for both short and long stays!
Aleisha
9.1
2024๋ 2์
The room was of a good size and accommodated our family of five comfortably for our stay. The hotel is situated in a nice quiet area, close to train stations and convenience and grocery stores. The kitchen facilities were adequate for preparing some meals when we wanted to eat at home. The room was serviced daily, with rubbish removed and towels refreshed. The staff were very friendly and helpful, and we were even able to check in a little early as the room was available. Luggage is also able to be left with reception prior to check-in. Handy location to Asakusa, Akihabara and Tokyo Station.
The dryers in the laundry room were not very efficient at drying our clothes. We would recommend if using the facilities to add half to a full hour in addition to what you may think you need to dry your clothes
Josephine
10
2024๋ 4์
The staff wonderful. From the moment we checked in, we were welcomed warmly by Michelle. The location can't be any better. A short walk from TCAT. A lot of restaurants, convenience stores close to the hotel. A stone throw away from the subway ohstations. The hotel was clean, warm and exceeded my expectations. The room was bigger than I expected. Plenty of room to move around and store luggages. We were cramped. The dining area and tiny kitchen fit our needs. What made the stay more unforgettable are the staff. Special shout out to Michelle, Brian, Kota, Somit and Aisha. Will definitely come back and stay again when I book a vacation in Japan. Worth every penny. This vacation and experience is one for the books
The dryer could be better. Did not really dry out clothes. But not a deal breaker.
John
9.1
2024๋ 4์
Fantastic location in the center of Tokyo. Easy access to key areas throughout the city via Suitengumae Station (only a few mins away). Easy access to the Tokyo City Air Terminal bus station. Quiet neighbourhood. Friendly staff. Good range of shops & restaurants nearby.
Double beds are just two single beds pushed together - a little bit unusual if you're used to sleeping in a regular double bed. No stairs available for regular use (emergency only), so we took the lift every day. Getting it can be slow at times depending on whether other people are trying to use it too. Apart from that, nothing to report!
Omar
10
2024๋ 3์
My recent stay at the Mimaru Nihombashi Suitengame was nothing short of extraordinary, thanks to the exceptional hospitality extended by the remarkable staff members, Risa, Chhimey, Sirhat, and Michele. From the moment I stepped into the lobby until the day of my departure, their unwavering dedication to ensuring my comfort and satisfaction made my experience truly memorable. The first impression of any hotel often sets the tone for the entire stay, and I was immediately struck by the genuine warmth and kindness exuded by Risa, who welcomed me with a radiant smile and a genuine eagerness to assist. Throughout my stay, Risa's attentiveness and impeccable customer service skills never wavered, ensuring that every request was met promptly and with a sincere desire to exceed expectations. Chhimey's caring demeanor and attention to detail further elevated my experience. From arranging dining reservations to providing invaluable local insights, Chhimey consistently went above and beyond to ensure that my stay was nothing short of perfect. It was evident that she takes great pride in her work, and her passion for hospitality shone through in every interaction. Sirhat, with his exceptional professionalism and unwavering dedication, left an indelible impression on me. His genuine concern for the well-being of guests was truly remarkable, and he spared no effort in ensuring that every aspect of my stay was flawless. Whether it was offering personalized recommendations for exploring the city or ensuring that all my needs were met, Sirhat's commitment to excellence was truly commendable. Michele's contribution to my memorable stay cannot be overstated. Her warm demeanor and efficient service added an extra layer of comfort to my experience. From assisting with check-in to promptly addressing any inquiries, Michele's professionalism and dedication to guest satisfaction were truly commendable. Wonderful long stay overall.
Nothing really. Overall, the value of this place is fantastic. Great location too!
๋ช ์
Tokyo Dome City
2.5๋ง์ผTokyo Daijingu Shrine
2.6๋ง์ผYanaka
3.2๋ง์ผAkasaka Palace (State Guest House)
3.2๋ง์ผMeiji Jingu Stadium
3.9๋ง์ผNezu Museum (Nezu Bijutsukan)
4.1๋ง์ผRikugien Garden
4.3๋ง์ผHappo-en Garden
4.4๋ง์ผOmotesando
4.4๋ง์ผRobot Restaurant
4.8๋ง์ผYoyogi Park (Yoyogi Koen)
5.1๋ง์ผInokashira Park
11.8๋ง์ผSanrio Puroland
20.4๋ง์ผKawagoe Ichibangai Shopping Street
23.3๋ง์ผKawagoe Hikawa Shrine (Kawagoe Hikawa Jinja)
23.9๋ง์ผ๋ช ์
Tokyo Dome City
2.5๋ง์ผTokyo Daijingu Shrine
2.6๋ง์ผYanaka
3.2๋ง์ผAkasaka Palace (State Guest House)
3.2๋ง์ผMeiji Jingu Stadium
3.9๋ง์ผNezu Museum (Nezu Bijutsukan)
4.1๋ง์ผRikugien Garden
4.3๋ง์ผHappo-en Garden
4.4๋ง์ผOmotesando
4.4๋ง์ผRobot Restaurant
4.8๋ง์ผYoyogi Park (Yoyogi Koen)
5.1๋ง์ผInokashira Park
11.8๋ง์ผSanrio Puroland
20.4๋ง์ผKawagoe Ichibangai Shopping Street
23.3๋ง์ผKawagoe Hikawa Shrine (Kawagoe Hikawa Jinja)
23.9๋ง์ผ๊ณตํญ
Tokyo International Airport
8.9๋ง์ผNarita International Airport
34.2๋ง์ผHyakuri Ab
49.4๋ง์ผ๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด
์์ด์ปจ
์ฃผ๋ฐฉ
๊ธ์ฐ ๊ฐ์ค
์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ก ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅํ ์์ธต๋ถ
๋น๋ฐ
๊ฐ์ค ํธ์์์ค
์ ํ๊ธฐ
์ํ ๋ฒ ๋
์ท๊ฑธ์ด
์นจ๋ ์ ์ฝ์ผํธ
๊ฑฐ์ค ๊ณต๊ฐ
์ํ
์์ฌ ๊ณต๊ฐ
ํด์ ๊ณต๊ฐ
๋ฌผ๋ฆฌ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋๊ธฐ
ํ๊ธ ์๋ ๊ฒฐ์ ๊ฐ๋ฅ
๋ฏธ๋์ด & ๊ธฐ์
์ ํ
ํ๋ฉด ์คํฌ๋ฆฐ TV
TV
์์ ๊ธฐ๋ฅ
๊ณต๊ธฐ์ฒญ์ ๊ธฐ
๊ตฌ๊ธ ์์ ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์์ ๋ฐ ๋ณด์
24์๊ฐ ๋ณด์
๊ณต์ฉ ๊ตฌ์ญ์ CCTV
๊ธ๊ณ
๋ณด์ ์๋
๋ถ๋์ฐ ์ธ๋ถ์ CCTV
์ํ๊ธฐ
ํค ์นด๋ ์ถ์
ํ์ฌ ๊ฒฝ๋ณด๊ธฐ
์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ๋ฐ ๊ฐ์กฑ ์๋น์ค
๋ณด๋ ๊ฒ์/ํผ์ฆ
์์ค
๊ฐ์ธ ์์ค
๋น๋ฐ
์ค์
ํ์
ํค์ด๋๋ผ์ด์ด
ํ์ฅ์ค
ํ์ฅ์ง
์์ & ์๋ฃ
์ํ๊ธฐ (์๋ฃ)
์ธํฐ๋ท
๋ฌด๋ฃ ์์ดํ์ด
์ผ๋ฐ
๊ธ์ฐ ๊ฐ์ค
๋๋ฐฉ
์์ด์ปจ
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ
์ฐ๊ฒฐ ๊ฐ์ค ์ด์ฉ ๊ฐ๋ฅ
์ฅ์ ์ธ ํธ์ ์์ค
์ง์ ํก์ฐ ๊ตฌ์ญ
์นดํํธ ๋ฐ๋ฅ
ํจ๋ฐ๋ฆฌ๋ฃธ
์ ๊ทผ์ฑ
์์ก์ด๊ฐ ์๋ ํ์ฅ์ค
์๋ฆฌ๋ฒ ์ดํฐ๋ก ์ ๊ทผ ๊ฐ๋ฅํ ์์ธต๋ถ
์ฃผ๋ฐฉ
๊ฐ์ค๋ ์ธ์ง
๋์ฅ๊ณ
์ํ
์ ๊ธฐ ์ฃผ์ ์
์ ์๋ ์ธ์ง
์ฃผ๋ฐฉ
์ฃผ๋ฐฉ์ฉํ
์ฒญ์ ์๋น์ค
์ธํ
์นจ์ค
๋ฆฐ๋จ
์ท์ฅ ๋๋ ๋ฒฝ์ฅ
ํ๋ฐํธ ๋ฐ์คํฌ ์๋น์ค
์ฌ๋ฌผํจ
์ํ๋ฌผ ๋ณด๊ด
์ฒญ๊ตฌ์ ์ ๊ณต
Pets are not allowed.
WiFi is available in all areas and is free of charge.
The minimum age for check-in is 18
Come and go whenever you want
Parking may not be available
์ด๋ฆฐ์ด ์ ์ฑ
Children of all ages are welcome.
Children 7 and above will be charged as adults at this property.
To see correct prices and occupancy info, add the number and ages of children in your group to your search.
์ ์์ฉ ์นจ๋ ๋ฐ ์ถ๊ฐ ์นจ๋ ์ ์ฑ
0 - 2์ธ
Additional fees are not calculated automatically in the total cost and will have to be paid for separately during your stay.
The maximum number of cribs, extra beds, and children allowed in existing beds can vary depending on the option booked.
All cribs and extra beds are subject to availability.
No capacity for extra beds.
American Express,
Visa,
Mastercard,
Diners Club,
JCB,
UC,
Cash only,
UnionPay
์ด ์์๋ ํ๊ธ์ ๋ฐ์ต๋๋ค.
1-5 Omiya-Cho Saiwai-Ku Kawasaki-City, Kawasaki, 212-0014, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 11.7๋ง์ผ
์ฐ์ํจ
2,430 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
72-2 Horikawa-Cho, Saiwai-Ku, Kawasaki, 212-0013, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 11.5๋ง์ผ
๋งค์ฐ ์ข์
367 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
2-11-15, Isago, Kawasaki-Ku, Kawasaki, 210-0006, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 11.4๋ง์ผ
์ข์
1,283 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
2-15-20, Kitaku, Yokohama, 222-0033, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 15.2๋ง์ผ
์พ์ ํจ
1,159 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
2-15-20, Kitaku, Yokohama, 222-0033, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 15.2๋ง์ผ
์พ์ ํจ
650 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
6-8 Ogawamachi, Kawasaki-Ku , Kawasaki, 210-0023, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 11.7๋ง์ผ
์ข์
1,476 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
Kohoku-ku Shinyokohama 2-15-20 R&B Hotel Shin Yokohama Ekimae, Yokohama, 222-0033, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 15.2๋ง์ผ
์พ์ ํจ
18 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
4-20-6 Nakarokugo, Ota-ku, Tokyo, 144-0055, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 10.6๋ง์ผ
์พ์ ํจ
495 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
2-20-8 Minamisaiwai-Cho,Saiwai-Ku, Kawasaki, 212-0016, ์ผ๋ณธ
ํ์ฌ ํธํ ๋ก๋ถํฐ 11.6๋ง์ผ
์พ์ ํจ
234 ๋ฆฌ๋ทฐ
์ต์
์ถ์ฒ ํธํ
์ถ์ฒ ํธํ
์ธ๊ทผ ๋์
์ต์
$173